I’m a Mormon, and this just can’t be real. Sexual contact is sexual contact. How would people told to leave enough room for a Bible between them while dancing think that this would be okay?
I’m convinced this rumor exists just because people want it to be true.
This is pretty much the plot of He Who Fights With Monsters. Australian gets Isekaied and proceeds to confuse and dominate. I highly recommend.